Kültürəl Azərbaycan کـولتورل آذربـایـجان
تاریخین معین مرحله لرینده بیر نئچه دوولتین ترکیبنه قاتیلاراق بولونموش ایندیکی آذربایجانین قدیم تاریخی تورپاقلارینا عایید موختلیف اراضی لرده اولان توپونیملرین قدیم قایناقلار اوزره تدقیقی, واجیب مسله لردندیر. حاضیردا ایستر داغیستان, ارمنیستان , گورجوستان , ایسترسه ده روسیه ایله ایران آراسیندا بولوشدورولن آذربایجان اراضی لرینده اولان توپونیملرین تاریخی قایناقلار اوزره تدقیقی تاریخ و دیلچیلیک علمی اوچون عوض سیز منبع...
" بیری وار ایدی, بیری یوخ ایدی " سوزونو ائشیدن زامان اٶز – اٶزونه دئیه سن " پائولوفون شرطی " یاساسی اساسیندا قولاقلاریمیز ناغیل ائشیتمک اۆچون حاضیرلانیر.
سون زامانلار " آذربایجان ناغیللاری نين...
آغیز ادبیاتیمیزدا توش گلدیگیمیز دورلو- دورلو آتا - بابا سؤزلریمیزه دیقتّ یئتیرنده، اونلارین جومله لرینی چیلخا تورکجه میزده اولان کلمه لردن یارانمیش گؤروروک. منجه، بو دیلیمیزین اعجازلارینداندیر.آرخا...
سوددوین چشمهلرین قیراغیندا بیتن بیر بیتگیدیر و بو بیتگینین گؤزل بیر خاصیتی وار. بو اوت اورتادان قیرلسا، قیریلان یئردن سوده اوخشار بیر مادّه چیخار. بو سوده اوخشار مادّهنی سویون اؤزونه دامیزاندا سویو...
هر شاخسئی صفینین باشیندا بیر نفر مرثیه شعاری وئرن اولار. او، آدام اورک یاندیریجی شعرلر له شاخسئیی اداره ائدر. او هر نه دئسه صفه دوزولنلر ده اونو تیکرار ائدرلر. دوهولچولر ده دوهولون سسینی او شعار وئرن آدامین سسیله هم آهنگ ائدرلر. دوهولچولر شاخسئی ...
1-آرزومان کوٍفته
: ايچي يومورتالي و آليلي بؤيوٍك کوٍفته (تبريز کوٍفتهسي مشهوردور). بهروز ص 173.
۲- آش : معروفدور، قورودلو آش، ريشته آشي، اوماج آشي، يارما آشي، گؤيجه آشي و ... . سعادت ص 96. بهروز ص 4۲-51. شيدا ص 61-68.
3- اسبناق : ايسفيناج يـئمهيي. برياني...
لاي لاي گولون دستهسي
آغاجلارين پوستهسي
آنان كيمين اوْلماسين
گؤزون يوْللار خستهسي
بادام اویونو ماماغان دا و اونون چئوره سینده هیجانلی اویون لارین بیری ایدی. بو اویون دسته جمعی بیر اویوندور آدام لار داها چوخ اولدوقجا هیجان لاری دا چوخ اولور.
.بادام اویونوندا لازیم اولان وسایط
- آخشام گوزگويه باخمازلار.
- آخشام يئره ايستي سو آتمازلار.
- آخير چرشنبه گئجهسي پيس دانـيشماق اوْلماز. بو گئجه آدامين هر عملي، داورانـيشي دييشير.
- آخير چرشنبه گونو و ياخود بايرام آخشامي کوسولو اوْلسان، يـئددي ايل باريشمازسان.
محمد پولو آناسیندان آلیر و بازارا ساری یوللانار. اما بو دونه بیر آلاهی طرفدن گئدر و گئنه محمد یئتیشیر بیر مئیدانگاها و گئنه گورر کی جاماعات توپلاشیب و گئنه بیر اوجاق یاندیریبلار. گئدیر قاباغا جریانی سوروشور. دئییرلر کی، بیردنه پیشیک بیر نفره یوز ...
بو اينام و دوشونجه اؤزوندن ايز بوراخاراق بوگون آذربايجان تورکلري آراسيندا آرادان گئديب, تاريخه قاووشموشدور. آنجاق بو گوجلو چؤل حئيوانئ حاققيندا بير چوْخ آتا سؤزو يارانميشدير, آشاغيدا بير نئچه سينه ايشاره اوْلونور:
قورد يوواسي سوموکسوز اوْلماز- قور...
آلتون بان ائولر, ايشيق اولکهسينين «گونش»يندن عيبارتدير, کي مليک شوکلي الينده اسير گئدير. بو ايسارت اوْروز (اينک رب-و- النووو) ايله بيرگه ۱۶ ايل قدهري, زامان آپارير. اوْن آلتي ايلدن سوْنرا, اوْروز, گونش (يا سلجان خاتون- کي اسير دوشموش گونشدن عي...
بير آيري روايـته گؤره ايسه خلجلر و اوْغوزلار سولطان محمود غزنوي دؤنمينده (هيجري 4- جو و ميلادي 10- جو عصر) خوْراساندا و مرو طرفينده اوْلوب، سوْنرا سولطان محمود ايله آنلاشماديقدا (يوْلا گئتمهديکده) اوْنلارين بير قيسمي کرمانا، بير حصهلري آذربايجا...
آذربايجان خالقيندا يازين گليشي، طبيعتين جانلانماسي يئني حياتلا باغليدير. «وصف-ي حال»-ي آنجاق قيزلار ايفا ائديرلر. بو مراسيم قيزلارين گلهجک طالئعلريني موعيّن ائتمک، گلهجهيي قاباقجادان جانلانديرماق اوچون «فالا باخماقدان» بحث ائدير.
بو جور فال...
اخته چيليک هابئله اؤکوز دؤيمک يا اؤکوز بورماق اسکي طيببي پئشه لردن ساييلا ساييلا تأسوفله آرادان گئدير. بونا گؤره اؤزومه وظيفه بيلديم بو پئشه ني عزيز اوخوجولارا تانيتديرام.
ائل ادبیاتی – 6 ویژه نامهی بایرام شماره 38 / 1390-جو ایل
http://ww...
Azerbaycan Elbilimi derneği (kısaca Elbilimi) İran’da yaşıyan Türklerin diyalektoloji ve folklor üzerine çalışmakta ve bu konuda İran’da mevcut olan ilk ve tek dernektir.Derneğin ilk çalışmaları 2006 yılı itibariyle başladı ve 2009 yılından ise resmi halini alıp ve ilk folklor kurumu olarak kayıtlar geçmiştir.
Bu yazı aşağıdaki bölümleri içermektedir:
Derneğin Tarihçesi
Derneğin Mali Kaynakları (Destekleri, Sponsorları)
Derneğin Kuruluşu . . .
